2015年04月18日-Progression en pause

Bon, je me rend compte que j’ai oublié de prévenir les gens sur ce site, mais comme vous avez pu le constater, il y a eu peu d’activité depuis que j’ai fini de traduire toutes les routes sauf celle de Motoka, je m’en excuse. Comme je l’ai expliqué à ceux qui m’ont interrogé, je suis particulièrement occupé cette année par mes études et mes concours qui ont lieu dans moins de deux semaines maintenant ! Par conséquent je n’ai pas progressé dans la traduction depuis la dernière release, mais rassurez-vous ! Je n’ai pas abandonné le projet, il est juste en pause, et reprendra, soit pendant les grandes vacances, soit à la rentrée en septembre prochain (promis j’essaierai d’avancer pendant les vacances).
Voilà, je m’excuse de ce contretemps, mais j’en suis le premier contrarié. Merci de votre compréhension,

Keiji

4 réflexions au sujet de « 2015年04月18日-Progression en pause »

  1. Prends tout ton temps, on a attendu la trad 7 ans, on peut attendre deux mois de plus ^^
    De toutes manières, tous préfèrerons un travail de qualité qui tarde que le contraire…
    Même si j’avoue être très rassuré de t’entendre dire que tu n’abandonnes pas 😉

    Bon courage pour la suite ! (trad comme concours !)

    • Complètement d’accord avec toi ! c’est clair que l’on attendu longtemps alors t’inquiètes prépares tes concours c’est plus important 😉 on pourra attendre :)

      PS: je passes mes concours d’école d’ingé l’année prochaine haha il me reste un peu de temps ^^ »

  2. En tant qu’impatient j’ai pas pu attendre et j’ai pris le patch 0.6 :) me reste plus que la route de Motoka-san! Sinon pour l’instant la traduction est plutôt bonne dans l’ensemble, ça me va très bien 😉

    Un gros MERCI pour le travail que tu as fourni ! Vivement la suite

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *